Verfahrenstechnik 8/2025

TRENDTHEMA

TRENDTHEMA ENERGIEEFFIZIENZ02 Leistungsverlaufeiner Prüfvakuumpumpe:Echtzeitüberwachungindustrieller Prozesse03 Die Erfassung derEnergiewerte erfolgt überdie Energiemessgeräte derProduktfamilie EMpro0204 Die Auswertung dererfassten Daten erfolgt imEdge Device EPC 1522w0304gelegte Messklemmen verwendet. So lassen sich die aktuellanliegenden Energiegrößen nahezu in Echtzeit aufzeichnen,ohne in die Elektroinstallation eingreifen zu müssen. Aufgrundder schnellen Abtastrate sind über die reine Energiemengehinaus zeitliche Energieverläufe darstellbar. Die Erfassung derEnergiewerte übernehmen zehn Energiemessgeräte EMpro vonPhoenix Contact, an die die Messklemmen via Ethernetangeschlossen sind. Die eigentliche Auswertung der Datenerfolgt im kompakten Edge Device EPC 1522 aus dem offenenEcosystem PLCnext Technology. Für die Kommunikationzwischen EMpro und EPC 1522 wird das Modbus-Protokolleingesetzt. Der Aufbau nutzt zur eigenen Energieversorgung dieim Schaltschrank der Prüfanlage existierende 230-V-Spannungsversorgungüber eine separate Steckdose.Die Verantwortlichen bei Boehringer Ingelheim, die schon infrüheren Projekten gute Erfahrungen mit der Kooperation mitPhoenix Contact gemacht hatten, äußern sich auch bei derderzeitigen Prüfanlage positiv. Dabei heben sie das umfassendeBranchen-Know-how, die vertrauensvolle partnerschaftlicheZusammenarbeit und die zügige Umsetzung der Anforderungendurch das Expertenteam von Phoenix Contact hervor. Dieeinzelnen Komponenten wurden optimal auf die besonderenRahmenbedingungen und strengen Reglementierungen einerlaufenden Pharmaproduktion zugeschnitten. Alle Ansprechpartnerdes Blomberger Automatisierungsspezialisten sindzeitnah verfügbar. Nicht zu vergessen die Offenheit der PLCnextTechnology für Produkte anderer Hersteller – sei es durch dieUnterstützung aller aktuellen und zukünftigen Übertragungsprotokolleoder die einfache Einbindung von Third-Party-Software. Bei Boehringer Ingelheim wird etwa über dieVerwendung von Protokollen wie NodeRed und MQTT sowieneuer Datenbanken und Visualisierungslösungen nachgedacht.TEILWEISE ÜBERRASCHENDE ERGEBNISSEDie gemeinsam realisierte Lösung zur Energiebedarfsanalyse hateinige überraschende ebenso wie wertvolle Erkenntnissegebracht. Zum einen lässt sich zehn Prozent an Energie sparen,wenn sich die Anlage nach 15 Minuten Stand-by automatischabschaltet. Außerdem wurde durch die Messungen ein Leck derVakuumleitung festgestellt, welches einen nicht unerheblichenLeistungsverlust verursacht hatte. Als drittes wichtiges Ergebniserwies sich, dass die Vakuumpumpen für den konkretenAnwendungsfall überdimensioniert sind, sodass sich hier ebenfallsEinsparpotenziale ergeben. Vor diesem Hintergrund siehtsich Boehringer Ingelheim mit Phoenix Contact als Partner gutaufgestellt, um die beiden Unternehmensziele „Reduktion desEnergieverbrauchs um zehn Prozent“ sowie „Halbierung desCO 2-Fußabdrucks bis 2030“ erfolgreich umsetzen zu können.Bilder: Boehringer Ingelheim/Phoenix Contactwww.phoenixcontact.deUNTERNEHMENPhoenix Contact Deutschland GmbHFlachsmarktstraße 832825 BlombergTel. 05235 3-12000E-Mail: info@phoenixcontact.deAUTORDipl.-Ing. M.SC An Pham, Automation SalesExpert, Phoenix Contact DeutschlandGmbH, Blomberg28 VERFAHRENSTECHNIK 2025/08 www.verfahrenstechnik.de

ENERGIEEFFIZIENTE ANTRIEBSTECHNIKGETRIEBEMOTOREN FÜR DIEZUKUNFT DER ENERGIETRENDTHEMA ENERGIEEFFIZIENZDer Übergang zu nachhaltigen Energiequellenstellt eine globale Priorität dar, wobei Biogaszu den dynamischsten Bereichen zählt.Es ermöglicht die Erzeugung von Biomethanund anschließend, durch Upgrading-Prozesse, die Gewinnung von Strom.Selbst die Reststoffe des Prozesseswerden als Dünger genutzt. In diesemZusammenhang ist Bonfiglioli einstrategischer Technologiepartnermit seinen Getriebemotoren.Das Rührwerk ist ein wesentlicher Bestandteil in anaerobenVergärungsanlagen: es gewährleistet die kontinuierlicheDurchmischung der Biomasse im Fermenter und fördertsomit eine gleichmäßige und stabile Vergärung. Hierzeigt die 300-Baureihe von Planetengetrieben Bonfigliolis fürIndustrieanwendungen ihre volle Wirksamkeit. Sie wurde fürSchwerlastanwendungen entwickelt und vereint hohe Drehmomentdichte,mechanische Robustheit, Wartungsfreundlichkeitund ATEX-Zertifizierung. Diese letzte ist erforderlich für denBetrieb in potenziell explosionsgefährdeten Bereichen und isteines der Merkmale, das Bonfiglioli-Getriebe ideal für kleine undmittlere Biogasanlagen macht, wo die gesamte Linie häufig ineiner einzigen Betriebsumgebung konzentriert ist. Der Vorteilder 300-Reihe liegt auch in der Planetengetriebetechnologie: sieDIE 300-BAUREIHE VON PLANE-TENGETRIEBEN VEREINT HOHEDREHMOMENTDICHTE UNDMECHANISCHE ROBUSTHEITbietet Leistungen, die mit denen der traditionellen Kegelstirnradgetriebevergleichbar sind, jedoch mit geringerem Gewicht,platzsparendem Layout und wettbewerbsfähigen Kosten. Diesführt zu einem nachhaltigeren Lebenszyklus und einem besserenPreis-Leistungsverhältnis für OEMs.Europa stellt den wichtigsten Referenzmarkt für Biogas dar:hier spielt Bonfiglioli eine führende Rolle mit einem etabliertenNetzwerk von Kunden und Installationen in Deutschland, Italienund den nordischen Ländern. Auch in Indien, wo das Unternehmenseit über 20 Jahren tätig ist, hat Bonfiglioli zur Entwicklung desSektors beigetragen, indem es Technologien für einige der erstenim Land installierten Biogasanlagen gestellt hat. Das Unternehmenarbeitet eng mit Anlagenbauern und Rührwerkherstellernzusammen und bietet skalierbare sowie zuverlässige mechanischeLösungen an. Eines der am meisten geschätzten Merkmale derGetriebemotoren Bonfigliolis ist die Möglichkeit, Wartungsarbeitenam Rührwerk durchzuführen, ohne die gesamte Anlage stillzulegen,dank der externen Konfiguration. Im Gegensatz zu den Tauchmotorrührwerken,ermöglicht diese Lösung schnelle und leichtzugängliche Eingriffe, selbst in abgelegenen oder in schwererreichbaren Umgebungen. In einem Sektor, in dem jede StundeStillstand zu Energieverlusten, und somit zu wirtschaftlichenEinbußen, führt, stellt diese Flexibilität einen konkreten Wettbewerbsvorteilfür die Betreiber dar.Stets kann sich Bonfiglioli an die verschiedenen Anlagenkonfigurationenanpassen, von kleinen landwirtschaftlichenInstallationen zu den großen kommunalen Anlagen. Dank dieserFähigkeit kann es ein breites Spektrum an Anforderungen durchflexible Lösungen abdecken: von der Konfiguration mitStab- oder Paddelrührwerk, bis hin zu den großen vertikalenPaddelrührwerken. Eben diese Vielseitigkeit, kombiniert mitfundiertem Know-how und einem internationalen Vertriebsnetz,ermöglicht es Bonfiglioli, das Wachstum im Biogassektor durchinnovative mechanische Lösungen voranzutreiben, die dieEnergiewende in konkreter und zuverlässiger Weise unterstützen.Bild: Bonfiglioliwww.bonfiglioli.comUNTERNEHMENBonfiglioli Deutschland GmbHSperberweg 12, 41468 NeussTel. 02131 2988 0E-Mail: info@bonfiglioli.deAUTORFabrizio Perrotta, Business Development &Key Account Manager bei Bonfiglioliwww.verfahrenstechnik.de VERFAHRENSTECHNIK 2025/08 29