Verfahrenstechnik 8/2025

BETRIEBSTECHNIKDRUCKLUFTTECHNIKERGÄNZUNG IMNIEDERDRUCKBEREICHDer ProzessluftspezialistAerzen nutzte die FachmessePowtech Technopharm inNürnberg für eine Reihevon Neuvorstellungen.Dazu gehört auch dieErweiterung der DeltaScrew-Baureihe um dasneue Modell VM200.Die Delta Screw-Baureihe von Aerzen erhält Zuwachs: Mitdem neuen Modell VM 200 wächst die vielseitigeKompressor-Serie auf insgesamt zwölf Varianten an.Entwickelt für den Einsatz im oberen Volumenstrombereichüberzeugt der VM 200 durch seine energieeffizienteTechnologie. Der neue Verdichter deckt Volumenströme von3.500 bis 12.200 m³/h sowie Differenzdrücke bis zu 3,5 bar ab –und erfüllt damit gezielt branchenspezifische Anforderungen imNiederdruckbereich. Aerzen reagiert so auf den wachsendenBedarf nach leistungsfähigen, nachhaltigen Systemen. Mit demVM 200 umfasst die Produktpalette nun zwölf Baugrößen imBereich von 1.700 bis 15.000 m³/h und Antriebsleistungen von200 bis 1000 kW.Für ein Aggregat in der Volumenstromklasse zeichnet sich derVM200 durch seine Kompaktheit aus. Sie ist bedingt unter anderemdurch die platzsparende, horizontale Anordnung desFÜR EIN AGGREGAT IN DERVOLUMENSTROMKLASSE ZEICHNETSICH DER VM200 DURCH SEINEKOMPAKTHEIT AUSDruckschalldämpfers. Das Aggregat ist vollständig öl- und PFASfrei(ISO 8573-1, Klasse 0) – ein Alleinstellungsmerkmal im Markt.Für zusätzliche Prozesssicherheit sorgt der Verzicht auf eineBeschichtung der Rotoren.MAXIMALE ANPASSUNGSFÄHIGKEIT BEIMINIMALEN BETRIEBSKOSTENDer VM 200 bietet ein hohes Maß an Flexibilität: VerschiedeneKonfigurationsmöglichkeiten sowie ein umfangreiches Zubehörprogrammerlauben eine individuelle Anpassung an unterschiedlichsteAnwendungen. Für die intelligente Steuerung undmaximale Betriebssicherheit sorgt die bewährte AERtronicSoftware. Über das integrierte Bedienpanel lassen sich Ansaug-,End- und Öldruck sowie Temperaturwerte zuverlässigüberwachen. Wie alle Delta Screw-Verdichter überzeugt auch derVM 200 mit einer exzellenten Energiebilanz. Dank des durchdachtenGesamtkonzepts aus Effizienz, Ressourcenschonungund Wirtschaftlichkeit lassen sich Energie- und Wartungskostensenken – bei einer angenommenen Betriebszeit von zehn Jahrenist die Investition nahezu amortisiert.Das flexible Konzept der Baureihe Delta Screw erlaubt außerdemmaßgeschneiderte Sonderlösungen wie Sondermotoren,Schallhauben für besondere Umweltbedingungen oder Sonderinstrumentierungen.Die Baureihe zeichnet sich durch eine hoheService- und Wartungsfreundlichkeit aus. Dazu trägt auch dieStandzeit des Schmieröls für die Lagerung von 16.000 Bh bei. Sieentspricht den Wartungsintervallen von 16.000 Bh.Aerzen nutzte die Messe aber auch, um weitere Neuheiten derÖffentlichkeit vorzustellen. Powtech-Premiere feierten unteranderem die neue zweistufige, ölfreie Druckluftkompressor-SerieDS, die nagelneue Schraubengebläse-Baugröße D31S (DeltaHybrid) und ein Drehkolbengebläse (Delta Blower) vom TypGM4S in ATEX-Ausführung einschließlich Zonentrennfilter undohne Haube für Unterdruckanwendungen.Bild: Aerzenwww.aerzen.comUNTERNEHMENAerzener Maschinenfabrik GmbHReherweg 28, 31855 AerzenTel. 05154 81-0E-Mail: info@aerzen.com20 VERFAHRENSTECHNIK 2025/08 www.verfahrenstechnik.de

NEUE KAMERATECHNOLOGIE FÜRPERIMETERSICHERHEITFlir stellt die PT-Serie AI SR für Gewerbe- und Industriestandorte vor,eine kombinierte Wärmebildkamera mit 4K-Kamera im sichtbarenLichtspektrum mit einer Schwenk- und Neigefunktion für kürzereReichweiten. Mit der Flir PT-Serie AI SR können StandortbetreiberBedrohungen jetzt zeitig erkennen, von einer besseren Identifizierungvon Eindringlingen profitieren und die intelligente Datenkoordinationnutzen, was die Reaktion auf Sicherheitsbrüche deutlich verbessert.Zu den Schlüsseltechnologiender neuen Serie gehört auchdie hohe Leistung desungekühlten Wärmesensorsmit einem NETD-Wert von<25 mK (Noise EquivalentTemperature Difference). Einderart niedriger NETD-Wertbedeutet, dass der Sensoreine außergewöhnlicheEmpfindlichkeit für die Wahrnehmung feinster Temperaturunterschiedebietet. Diese Fähigkeit liefert Sicherheitsexperten klare, detaillierteBilder. Der mögliche stufenlose 4-fache optische Zoom für die MWIR-Infrarot Auflösung von 640 × 512 Pixeln und der 25-fache optischeZoom für die 4K Auflösung im sichtbaren Lichtspektrum sorgen dabeifür präzise Zielerkennung, ein besseres Situationsbewusstsein undaußergewöhnliche Zuverlässigkeit in jeder Umgebung.www.flir.dehat dieLösung!Der ZahnradDurchflussmesser–HochgenaueMesstechnikNEUCHEMIEBESTÄNDIGE UND ÖLFREIEVAKUUMPUMPEDie chemiebeständige und zugleich ölfreie Schraubenpumpe für denFeinvakuumbereich bis 10 -3 mbar überzeugt durch ihre wartungsfreieTechnologie ohne Verschleißteile und hat ein Saugvermögen von 9m 3 /h. Anwender profitieren nicht nur von sauberen Prozessen,sondern auch von mehr Effizienz und Nachhaltigkeit. Laut Herstellerist die Vakuumpumpe Vacuu Pure·10C eine passende Lösung fürProzesse, bei denen aggressive Gase oderDämpfe gepumpt werden und zudemsauberes Vakuum benötigt wird. Mitdiesen Eigenschaften deckt sie vieleAnwendungsgebiete in den BereichenAnalytik, Chemie, Life Sciences undPharma von Forschung & Entwicklung biszum Kilolabor ab. Die Pumpe eignet sichfür Prozesse wie Trocknung, Schlenktechnik,Wärmebehandlung, Destillation,Entgasung, Beschichtung oder alsVorvakuum für Turbomolekularpumpen.Eine Besonderheit ist, dass sie zusätzlich auch bei höheren Druckendauerhaft eingesetzt werden kann, also im kompletten Arbeitsbereichzwischen Atmosphärendruck und dem Endvakuum der Pumpe. Diespezielle Konstruktion mit zwei fliegend gelagerten Spindeln undeinem magnetischen Getriebe ist vollständig ölfrei. Die Spindelnlaufen berührungslos und damit abrieb- und verschleißfrei. Daserlaubt auf der einen Seite saubere Prozesse und reine Produkte ohneKontamination durch Öl oder Schmiermittel, auf der anderen Seiteträgt es zum Schutz von Labor und Umwelt bei, da Ölemissionen unddie Entsorgung von Altöl entfallen.www.vacuubrand.comPräzises Volumenstrommessgerät+ Nichtschmierende,niedrigviskose, chemischaggressive Flüssigkeiten+ ATEX-konformer EinsatzErfahren Sie mehr!www.gather-industrie.deGATHER Industrie GmbH42489 WülfrathMade in Germany+ fördern + messen + dosieren + kuppeln