Verfahrenstechnik 12/2020

INHALT

INHALT 12 18 24 Lohnend: Durch die richtige Aufbereitung von mineralischen Abfällen lassen sich verwertbare Fraktionen gewinnen Sicher: Bei der Förderung von Weichmachern ist Leckagefreiheit aufgrund deren Toxizität unverzichtbar Komplex: Die vollumfängliche Vernetzung aller Unternehmensstrukturen ist eine große Herausforderung AKTUELLES 5 Personen, Märkte, Unternehmen 7 Seminare, Tagungen, Kurse VERFAHREN UND ANLAGEN 8 Effiziente Pulververarbeitung in der Pharmaindustrie 10 Prozesstechnik für die Süßwarenherstellung 12 Sandaufbereitungsverfahren optimiert die Entsorgungstechnik 9 Produktinformationen KOMPONENTEN UND SYSTEME 16 TITEL Hochwertige Präzisions-Zahnradpumpen für individuelle Anwendungen 18 Produktion von Weichmachern erfordert hermetisch dichte Prozess-Membranpumpen 20 Produktinformationen TOP-THEMA SAFETY & SECURITY 32 Auswahl und Inbetriebnahme eines Gefahrstofflagers 34 Produktinformationen BETRIEBSTECHNIK 38 Integrierte Sensorik meldet Wartungsbedarf und warnt vor Überlast 39 Produktinformationen RUBRIKEN 3 Editorial 40 Impressum 42 Verfahrenstechnik im Alltag 43 Vorschau MESSEN, REGELN, AUTOMATISIEREN 24 Internet of Things mit oder ohne Cloudanbindung nutzen 26 Nur wer seine Prozessdaten sichtbar macht, nutzt sie auch effektiv 28 Refraktometer bringen Sicherheit in die Produktion 30 Neue Generation mit vier leistungsstarken Füllstand-Messgeräten 27 Produktinformationen ANZEIGE TITELBILD Witte Pumps & Technology GmbH, Tornesch 4 VERFAHRENSTECHNIK 12/2020 www.verfahrenstechnik.de

Webinare bei Baumer zu Sensorlösungen Die aktuellen Herausforderungen in der Industrie verlangen nach neuen Lösungen. Doch komplexe Aufgaben schneller, mit weniger Zeit und Budget zu lösen, ist nicht leicht. Der Sensorspezialist Baumer zeigt vom 01. bis 10. Dezember in 13 Webinaren wie smarte Sensorlösungen die Arbeit von Anlagenbetreibern und Maschinenkonstrukteuren leichter machen. Das Beratungs- und Lösungsangebot umfasst dabei das komplette Sensorportfolio von Smart Vision über Positions- und Distanzsensorik, Drehgeber, Winkel und Neigungssensorik, Kraft- sowie Prozesssensoren bis hin zu Industriekameras. Das komplette Angebot in fünf Themenbereichen finden interessierte Teilnehmer unter folgendem Weblink: www.baumer.com/innovatenow Verschiebung der Achema auf 2022 Die Achema 2021 wird auf den 04. bis 08. April 2022 verschoben. Diese Entscheidung fiel laut Veranstalter angesichts der anhaltenden Unsicherheit durch die Corona-Pandemie nach intensiver Diskussion mit der Community und im Achema-Ausschuss. Vom 15. bis 16. Juni 2021 soll das alternative Format „Achema Pulse“ mit Highlight- Sessions, hochkarätigen Diskussionen, Vorträgen und interaktiven Formaten der weltweiten Achema- Community Gelegenheit geben, sich über aktuelle Trends zu informieren und neue Kontakte zu knüpfen. „Unser Anspruch ist, der globale Treffpunkt für die Prozessindustrie zu sein und sie mit allen Sinnen erlebbar zu machen“, erklärt Dr.-Ing. Thomas Scheuring, Geschäftsführer der Dechema Ausstellungs-GmbH. „Diesem Anspruch können wir nach derzeitigem Stand im Juni 2021 nicht gerecht werden, denn wir müssen davon ausgehen, dass zu diesem Zeitpunkt Reisen noch nicht wieder uneingeschränkt möglich sein werden.“ Achema Pulse soll zur interaktiven und flexiblen Business-Plattform der Prozessindustrie werden und eine Ergänzung zur Messe darstellen. Hier sollen Impulse gesetzt und Kontakte angebahnt werden, die sich bis April 2022 weiter entwickeln können.Foto: Helmut Stettin/Dechema www.achema.de Grundfos ernennt Poul Due Jensen zum Konzernpräsident Das Board of Directors der Grundfos Holding hat den bisherigen Konzernvizepräsidenten Poul Due Jensen zum neuen Konzernpräsidenten von Grundfos ernannt. Jensen ist der Sohn des langjährigen Konzernpräsidenten Niels Due Jensen und Enkel des Grundfos Gründers Poul Due Jensen, der das Unternehmen im Jahr 1945 aus der Taufe hob. Grundfos ist laut Poul Due Jensen in einer ausgezeichneten Position: „Ich möchte, dass wir den Fokus auf eine neue kundenorientierte Struktur legen und uns stärker auf Innovationen und digitale Kompetenzen konzentrieren. Außerdem möchte ich mich engagiert und voller Leidenschaft dafür einsetzen, Grundfos so weiterzuentwickeln, dass wir auch weiterhin ein attraktiver Arbeitsplatz für die besten Talente der ganzen Welt sind.“ www.grundfos.de www.verfahrenstechnik.de VERFAHRENSTECHNIK 12/2020 5