Verfahrenstechnik 11/2023

42 EDITORIAL 03 Nicht

42 EDITORIAL 03 Nicht selbstverständlich PERSPEKTIVE 06 Material für Mineralwasser NACHRICHTEN 07 Aktuelles aus der Branche VERFAHREN UND ANLAGEN 08 Produktschutz: Der Checkmaster kann ´s MESSESPECIAL BRAUBEVIALE 10 Sauerstoffaufnahme in der Abfüllung: Bitte bloß kein Sauerstoff 12 Anlagen für den Brauprozess: Erst nachhaltig brauen, dann trinken 14 Aufbereitungsanlage: Mit Umkehrosmose zu perfektem Brauwasser Lena Arnold arbeitet bei Igus als Kunststoffingenieurin TITEL 24 TITELSTORY 24 Chemie-Normpumpe: Läuft und läuft KOMPONENTEN UND SYSTEME 16 75 Jahre: Vom Glasthermometer-Hersteller zum Weltkonzern – Teil 2 18 Die Staubfänger – Teil 2 20 Genau dosieren und sogar Energie sparen 21 Marktplatz: Produkte, Technologien, Trends 22 Quantm-Sprung für die Doppelmembranpumpe Anzeige: STÜBBE GmbH & Co. KG MESSEN, REGELN, AUTOMATISIEREN 28 Controller als SPS-Ersatz: Alles bestens geregelt 30 Flüchtiges richtig überwachen 32 Marktplatz: Produkte, Technologien, Trends Lesen Sie in unserer Titelstory, warum die Chemie- Normpumpe Anwendungsgrenzen verschoben hat 4 VERFAHRENSTECHNIK 2023/11 www.verfahrenstechnik.de

08 10 NEU UND NACHHALTIG 34 Klima- und Umweltschutz in der Prozessindustrie BETRIEBSTECHNIK 36 Doppelter Dreh 39 Professionelles Absaugen schützt 40 Abwasser effektiv behandeln 40 PERSÖNLICH 42 INTERVIEW Kunststoffingenieurin Lena Arnold 34 Impressum Clever. Schmal. Steckbar. Überspannungsschutzsystem M-LB-4000 Halle7AStand 411 14.–16.11.2023 pepperl-fuchs.com/surge Leistungsstarker Schutzfür Anlagen, Menschen,Prozesseund Umwelt.