Aufrufe
vor 3 Jahren

Verfahrenstechnik 5/2020

  • Text
  • Komponenten
  • Mitarbeiter
  • Edelstahl
  • Hohen
  • Anlagen
  • Pumpen
  • Unternehmen
  • Betrieb
  • Verfahrenstechnik
  • Einsatz
Verfahrenstechnik 5/2020

KOMPONENTEN UND SYSTEME

KOMPONENTEN UND SYSTEME Individuell konfigurierbare Pumpen Die Atex-konforme Umfüllpumpe besteht aus einer Drehkolbenpumpe der VX-Serie mit Edelstahlgehäuse. Die medienberührte Metallteile sind aus korrosionsbeständigem Stahl gefertigt. So ist die Pumpe auch für das Fördern von chemisch aggressiven Flüssigkeiten geeignet. Bei einem Druck von bis zu 2 bar weist sie eine stabile Förderleistung von 300 l/min auf, die im Einsatzfall einfach angepasst werden kann. Die Umfüllpumpe ist unempfindlich gegenüber Fremdkörpern. Auch viskose und feststoffbelastete Medien wie z. B. mit Erdreich verunreinigter Gefahrstoff fördert die Pumpe zuverlässig. Tragegriffe, ein Rädersatz sowie eine Einhängestelle für einen Schlupf vereinfachen das Handling am Einsatzort. Für das Abpumpen von Hochwasser, stark verschmutztem Wasser oder auch Schlamm eignet sich die mobile Allzweckpumpe von Vogelsang, die auf der kompakten Drehkolbenpumpe der IQ-Serie basiert. Die Pumpe weist einen leistungsstarken Dieselmotor mit Fliehkraftkupplung auf. Durch den Automatikbetrieb entfällt das manuelle Einkuppeln. Das vereinfacht die Handhabung. Da die Allzweckpumpe mit verschiedenen Förderleistungen erhältlich ist, ist ihr Anwendungsspektrum breit gefächert. www.vogelsang.info Edelstahl-Drehkolbenpumpe in erweiterter Ausführung SSP Pumps erweitert die Drehkolbenpumpe Serie L um vier Modelle in zwei Baugrößen. Somit sind Förderleistungen von wenigen Litern pro Minute bis 77 m³/h bei max. 8 bar möglich. Neu ist auch der optional beheizbare Frontdeckel, um Produkte fördern zu können, die bei geringen Temperaturen auszuhärten beginnen, wie z. B. Zuckerlösungen oder Konfitüren. Die Drehkolbenpumpe Serie L ist komplett in Edelstahl ausgeführt. Alle produktberührten Bauteile sind aus Edelstahl 316L und der Lagerträger und die Getriebeabdeckung aus Edelstahl 304. Somit gibt es laut Hersteller keine Probleme mehr mit Korrosion am Getriebegehäuse und die Drehkolbenpumpe entspricht höchsten hygienischen Ansprüchen. Die Serie L ist EHEDG-zertifiziert, CIP-/SIP-fähig, erfüllt die Norm USA 3A Sanitary Standard und die FDA-Bestimmungen. Durch die „Easy-Fit“ Gleitringdichtungen können alle Dichtungstypen von vorne eingesetzt und ausgetauscht werden, ohne dass weitere Pumpen- oder Anlagenkomponenten ausgebaut werden müssen. So lassen sich Wartungsaufwand und Stillstandzeiten auf ein Minimum reduzieren. www.gardnerdenver.com Elektrische Ventile Mit Gemü R629 eSylite steht ein preiswertes Membranventil aus Kunststoff für einfache und kostensensitive Anwendungen zur Verfügung. Es stellt eine wirtschaftliche Alternative zu Magnetventilen aus Kunststoff bzw. zu elektromotorisch betätigten Kunststoff-Kugelhähnen dar. Die eSystep Ventile sind für Standard Auf-/Zu- und einfache Regelanwendungen konzipiert. Beim Ventilantrieb handelt es sich dabei um einen kompakten Spindelantrieb mit Schrittmotor. Über die Schnittstelle im Gehäusedeckel kann das Ventil mit zusätzlichem Zubehör wie bspw. diverse Stellungsrückmelder oder Weggeber um zusätzliche Funktionen erweitert werden. Die Ventile gibt es in Geradsitz-, Schrägsitz- und Membranventilausführung aus Metall und Kunststoff, aber auch die Adaption auf M-Block-Ventile ist möglich. Für variable und komplexe Auf-/Zu- und Regelanwendungen in Verbindung mit hohen Anforderungen an Leistung und Lebensdauer stehen die eSydrive Ventile zur Verfügung. Der Ventilantrieb basiert auf dem Hohlwellenprinzip. Sowohl die Ethernetbasierende eSy-Web-Schnittstelle in Verbindung mit einem integrierten Webserver als auch die Kommunikationsschnittstelle Modbus-TCP ermöglichen den Datenaustausch von Parametrier- und Diagnosedaten sowie eine Vernetzung mehrerer Geräte. Falls nötig kann der Anwender zusätzlich noch viele integrierte Funktionen wie z. B. Hubbegrenzungen und Geschwindigkeitseinstellungen nutzen. www.gemu-group.com Sicherheit bei Armaturen durch Materialrückverfolgbarkeit Im Rahmen der Qualitätssicherung bietet Hy-Lok jetzt eine durchgehende Rückverfolgbarkeit der Vormaterialien, aus denen die Produkte gefertigt sind. Die Hy-Lok Corporation in Südkorea versieht sowohl die Armaturen als auch Verschraubungen mit einem Heat Tracing Code (HTC-Code), einer dreistelligen Kombination aus Zahlen und Buchstaben. Ein optional mit dem Produkt ausgeliefertes Zertifikat gemäß EN 10204 gibt Aufschluss über den verwendeten Werkstoff, sowie mit der Schmelze auch über die jeweilige Legierung, aus der ein Produkt gefertigt wurde. Sollte ein Zertifikat erst nach der Bestellung erforderlich sein, kann es über die lückenlose Zuordnung von Kundenbestellnummer bzw. Bestellposition zum verwendeten Vormaterial nachträglich erstellt werden. Die Materialzusammensetzung und -herkunft sind wichtige Informationen für Betreiber von überwachungspflichtigen Anlagen. Die Kenntnis über die Zusammensetzung des Materials wird besonders relevant, wenn Armaturen, Verbindungen oder Rohrleitungen mit einer Schweißverbindung in die Anlage eingebunden werden sollen. www.hy-lok.de www.verfahrenstechnik.de 30 VERFAHRENSTECHNIK 05/2020 www.verfahrenstechnik.de

KOMPONENTEN UND SYSTEME Mikrodosierpumpe zur Gasdosierung Die neue Mikrodosierpumpe MAH 4 eignet sich zur Odorierung von Erd- und Biogas mit Mercaptanen oder Tetrahydrothopen bei einem Durchsatz von bis zu 12 500 Nm³/h. Die Pumpe umfasst dabei den Förderbereich von 200 bis 250 ml und kann gemäß DIN-EN 1333 für Gasnetze bis PN16 eingesetzt werden. Das neue Aggregat schließt die Lücke zwischen der MAH 3 und der MAH 5, die entweder die geforderte Förderleistung bei 16 bar nicht erbringen konnten oder nicht für den notwendigen Förderdruck ausgelegt waren. Mit der MAH 4 können in einem Förderbereich von 200 bis 250 ml Gasmengen von bis zu 12 500 Nm³/h präzise dosiert odoriert werden. Wie alle Magnet-Dosier-Membranpumpen von Lewa besteht auch die MAH 4 aus einem elektromagnetischen Antrieb mit Hubeinstellung, einem Pumpenkopf mit Metallmembran und einer in einem separaten Gehäuse untergebrachten Steuerung. Die MAH 4 zeichnet sich durch eine Dosiergenauigkeit von ±1 % sowie aufgrund des sehr breiten Regelbereichs bis 1:1 000 durch eine besonders hohe Dosierflexibilität aus. Darüber hinaus ist ihre Konstruktion geruchsdicht, leckagefrei, trockenlauf- und damit prozesssicher. www.lewa.de Leerschlauch-Zapfhähne aus Edelstahl Für offene Umfüllvorgänge liefert Elaflex die Leerschlauch-Zapfhähne ZL. Die Konstruktion mit Kugelhahn besteht aus Edelstahl und PTFE-Dichtungen. Sie ist für den Einsatz in der Chemie- und Mineralölindustrie geeignet. Der volle Durchgang von DN50 ermöglicht Durchflussraten von ca. 50–900 l/min. Der maximale Betriebsdruck liegt bei 10 bar. Neben der Standard-Type ZL mit Außengewinde G 2"/G 3" sind optional noch die Schlauchanschlüsse mit Tankwagen-Vaterkupplung VK, mit Camlock Hebelarmkupplung AVKI und mit Trockenkupplung DDC-V – jeweils aus Edelstahl in DN50 und 80 – verfügbar. Für ein besseres Handling ist der Einsatz von Schlauch-Drehgelenken aus Edelstahl (Type DG) zwischen Zapfhahn und Schlauchleitung möglich. www.elaflex.de Schnelle Hilfe durch Mietpumpen Hochwasser mit heftigen Regenfällen, anhaltende Trockenheit oder Projekte mit temporären Abwasserumleitungen verlangen nach schnellen und flexiblen Lösungen wie bspw. Produkte und Anlagen zur Miete. Es geht immer darum, den Betrieb am Laufen zu halten sowie hohe Folge- und Ausfallkosten zu verhindern. Mit einem großen Mietpark bietet das Wassertechnologie- Unternehmen Xylem schnelle und bedarfsgerechte Hilfe – inklusive fachlicher Unterstützung, Vor-Ort-Installation und weiteren Services. Weil Xylem mit Pumpen der Marken Godwin und Flygt ein sehr breites Einsatzfeld abdeckt und daher auch über genaue Kenntnis der Leistungsfähigkeiten verfügt, steht in den meisten Fällen die ideal zugeschnittene Lösung sofort bereit. Die Möglichkeiten reichen vom Einsatz bei Überschwemmungen bis hin zur Hilfe in der Industrie bei drohender Gefährdung der Wasserzufuhr, bspw. aufgrund sinkender Wasserpegel. Bei zu langen Trockenperioden sichern mobile Pumpen die Wasserversorgung und verhindern Betriebsstillstände. Das Mietpark-Angebot umfasst Pumpen für alle üblichen Medien, vom Reinwasser über Abwasser bis zu Schlickund Schlammwasser sowie Ozonanlagen für die Desinfektion von Kühlwasser. www.xylem.com Elektrisch betriebene Doppelmembranpumpen Die neue elektrische Membranpumpe hat ein nahezu identisches Design der produktberührten Seite wie die druckluftbetriebene Tapflo-Membranpumpe. Sie kann Flüssigkeiten mit Temperaturen von bis zu 110 °C und Durchflussraten von bis zu 220 l/min fördern. Die Membranpumpen eignen sich für Anwendungen, die eine geringe Pulsation erfordern oder als eine energiesparende Alternative zu druckluftbetriebenen Membranpumpen. www.tapflo.com Kompaktes Instrumentierungsventil www.wika.de Wikas neuer Monoblock Typ IBF mit Flansch ermöglicht eine sichere Anbindung von Druckmessgeräten an kritische Prozesse, z. B. mit Erdgas oder aggressiven, hochviskosen und kristallinen Medien. Er ist mit Kugelhähnen und Nadelventilen in Double Block & Bleed oder Block & Bleed Konfiguration erhältlich. Durch das kompakte Design des neuen Instrumentierungsventils reduzieren sich Dimension, Vibrationsempfindlichkeit und Leckagepotenzial der kompletten Messanordnung. Die 10-mm-Bohrung der Kugelhähne sorgt für einen reibungslosen Medienfluss. Eine Kombination aus Kunststoff- und Metalldichtung unterstützt den sicheren Betrieb: Bei Ausfall der „weichen“ Dichtung presst der Druck die Kugel nahtlos in ihren Metallsitz. Die Dichtheit des redundanten Systems ist gemäß BS6755 / ISO 5208 Leckrate A geprüft. Die Ventilverarbeitung gewährt ein leichtgängiges Handling mit geringem Drehmoment, auch bei hohen Prozessdrücken. Wika bietet Anwendern einen kundenspezifischen Zusammenbau von Monoblock und Messgerät. Ein solcher „Hook-up“ wird betriebsfertig und dichtheitsgeprüft ausgeliefert. www.verfahrenstechnik.de VERFAHRENSTECHNIK 05/2020 31