Aufrufe
vor 2 Wochen

Verfahrenstechnik 10/2017

Verfahrenstechnik 10/2017

www.verfahrenstechnik.de

www.verfahrenstechnik.de Oktober 2017 INHALT 16 Spezielle Konstruktion: Eine vierlagige Membran sorgt bei dieser Hygienic-Pumpe für eine lange Einsatzdauer 32 Eiskalt erfrischt: Die Brauerei Bitburger verwendet ein Gefrierpunkt-Osmometer, um ihre Getränke zu testen 42 Ausfallzeiten reduzieren: Durch Reverse Engineering kann die Produktion schnell wieder anlaufen AKTUELLES 5 Personen, Märkte, Unternehmen 6 70 Jahre erfolgreich mit außergewöhnlichen Kreiselpumpen 7 Seminare, Tagungen, Kurse VERFAHREN UND ANLAGEN 8 Maßgeschneiderte Wärmetauscher für viele Anwendungen 10 Produktinformationen KOMPONENTEN UND SYSTEME 16 Niederdruck-Membranpumpe für hygienisch sensible Prozesse 17 Produktinformationen TOP-THEMA MESSTECHNIK 22 Erweiterte Funktionen bei Coriolis-Durchflussmessern 24 Automatisierte Ammoniak-Dosierung in einem Kraftwerk 26 QS-Systeme und Anlageneffizienz rücken die Überprüfung von Messgeräten in den Fokus 27 Produktinformationen MESSEN, REGELN, AUTOMATISIEREN 30 Kabelverschraubungen für explosionsgefährdete Bereiche 32 Getränkehersteller prüft Qualität seiner Produkte mit Gefrierpunkt-Osmometer 34 Interview: Komplettlösungen für die Prozessdatenverarbeitung 36 Produktinformationen BETRIEBSTECHNIK 38 TITEL Einfache Reinigung in der Produktion von Katalysatoren 40 Was macht ein gutes Wärmebild aus? 42 Reverse Engineering schließt Ersatzteillücke in der Prozessindustrie 44 Einfach und kostengünstig abfüllen 46 Interview zur A+A: Persönlicher Schutz und betriebliche Sicherheit 47 Produktinformationen RUBRIKEN 3 Editorial 35 Impressum 48 Inserentenverzeichnis 50 Verfahrenstechnik im Alltag 51 Vorschau ANZEIGE Wärmeübertrager Unerwünschte Abwärme verringern Dosiertechnik Mess- und Regelsystem sorgt für zuverlässigen Betrieb 19098 10 Sauberkeit gleich Sicherheit Einfache Reinigung im Ex-Bereich Kabelverschraubungen Zünd- und IP-Schutz sicherstellen TITELBILD Ruwac Industriesauger GmbH, Melle-Riemsloh MASSARBEITKORNFÜRKORN H-D-M.COM Bauermeister.indd 02_2015_Anzeige_HDM_BM_Verfahrenstechnik.indd 1 2 03.02.2015 03.02.1515:22:39 14:21 4 VERFAHRENSTECHNIK 10/2017

NEWSTICKER AKTUELLES Seit dem 7. September gehört der Ventilspezialist SED Flow Control GmbH aus Bad Rappenau zu Samson. Durch die Übernahme erweitert Samson seine Produktpalette um Ventile für die Märkte Pharma- und Biotechnologie sowie Lebensmittel und Getränke. 113 GHZ+ IHRE WELLENLÄNGE Die Jumo GmbH & Co. KG wurde vor kurzem mit dem „German Brand Award“ ausgezeichnet. Dieser Preis wird an erfolgreiche Marken, für konsequente Markenführung und für nachhaltige Markenkommunikation vergeben. Der Mess- und Automatisierungstechnik-Spezialist Endress+Hauser hat seine Fertigung in den Vereinigten Staaten weiter ausgebaut. In Ann Arbor, Michigan erweiterte das Unternehmen für 9 Mio. US-Dollar die Produktion von Raman-Analysatoren; in Greenwood, Indiana entstand für 8 Mio. US-Dollar ein neues Werk für Temperaturmesstechnik. Pfeiffer Vacuum hat ein neues Service Center in Malaysia eröffnet. Das Gebäude mit einer Fläche von rund 560 m 2 beherbergt Verwaltung, Vertrieb und Service. Tätigkeitsschwerpunkte sind Reparaturen im Bereich trockenlaufende Vorvakuumpumpen. Die Yokogawa Electric Corporation übernimmt das norwegische Unternehmen Techinvent2 AS, das die Rechte an einem innovativen Dosierventil für die chemische Injektion besitzt. Das Ventil verhindert Verstopfungen und Korrosion in Ölbohr löchern, Pipelines und anderen Anlagen. „Digitale Transformation“ auf der Namur-Hauptsitzung Die Namur, internationaler Verband der Anwender von Automatisierungstechnik der Prozessindustrie, veranstaltet am 9. und 10. November die 80. Hauptsitzung in Bad Neuenahr. Im Fokus der diesjährigen Versammlung steht die Frage, wie die Prozessindustrie von Die Frage nach der passenden Radarfrequenz für jede Ihrer Applikationen beantworten wir mit der Summe von 113 GHz. Technisch liefern wir Ihnen das komplette Portfolio an Radarinstrumenten und optimieren Ihre Prozessautomatisierung. Menschlich stimmen wir uns auf Ihre Wellenlänge ein, um genau zu verstehen, was Sie individuell für Ihre Abläufe benötigen. Mehr Informationen finden Sie unter www.yourlevelexperts.com/113ghz der digitalen industriellen Transformation profitieren kann. Die Teilnehmer können ein vielseitiges Programm rund um das Thema „Mastering the Digital Transformation of the Process Industry“ erwarten. Halle: 4A, Stand: 135 Foto: Fotolia www.namur.net

Ausgabe